MARK LEVINSON No.5101

MJ21.11.2020

Digitální komponenty

Když jsem recenzoval digitální topmodel Mark Levinson No.519, zmínil jsem se hned na úvod, že působí na pohled i na dotek suverénně a autoritativně. Vizuální pojetí No.5101 je úplně jiné, neboť je primárně určen k integrovanému zesilovači No.5805, ale to neznamená, že dělá menší dojem.

Function and form

70%

Ease of use

72%

Sound

95%

Appearance

Mám-li mluvit za sebe, estetika 16-kilového přehrávače mi připadá perfektní. Na digitální komponent má No.5101 nezvykle velký půdorys, téměř čtvercový s 438 mm šířky a 466 mm hloubky. Proto máte-li o něj zájem, napřed se ujistěte, že jej dostanete tam, kam chcete. Čelní panel nezapře inspiraci světem mobilních telefonů - je kombinací tryskaného a černě eloxovaného hliníku, s rozměrným „Gorilla glass“ displejem vpředu. Displej má dobře čitelné červené znaky a je možné jej vypnout, nelze ale nastavovat jeho jas. Kryt přehrávače má zajímavé industriálně vypadající perforace, a to docela hojné, takže je potřeba zajistit, aby se do něj neprášilo. Dálkový ovladač je taky pěkný kousek hliníku, v množství tlačítek ale není jednoduché se hlavně potmě orientovat. To je však o zvyku.

Ovládání přehrávače tlačítky na čelním panelu nebo dálkou sice možné je, ale není to ani intuitivní, ani komfortní. Lepší je buď stáhnout volně dostupnou aplikaci Mark Levinson 5Kontrol, nebo ještě lepší je instalovat si aplikaci MusicLife, se kterou teprve naplno využijete potenciál No.5101 při streamování z NAS úložiště nebo streamovacích služeb jako Tidal. Přehrávač neumí Bluetooth a komunikuje přes IP adresu, musí tak být přihlášen na stejné síti jako tablet nebo mobilní telefon, kterým jej chcete ovládat. No.5101 nemá ani USB-B vstup, ani výstup pro sluchátka, což pro některé uživatele může být omezující.

Bass management

Weight

Slam

Articulation

No.5101 má štěrbinovou mechaniku, která dokáže přehrát SACD a CD, a to včetně vypálených CD-A, CD-R a CD-RW, z nichž umí číst FLAC, WAV, AIFF, OGG, MP3, AAC a WMA soubory. Pochopitelně můžete použít No.5101 jako streamer z NAS, DLNA a UPnP. Jako bonus umí tento Mark Levinson číst i z externích disků nebo USB flash disků, které se ale připojují zezadu, takže se budou obtížně vyměňovat. Nechybí koaxiální S/PDIF a optický Toslink vstup.

Digitální konverzi má v dikci Mark Levinson Precision Link II DAC, postavený okolo čipu ESS PRO Sabre 32-bit. Prostřednictvím menu si můžete vybrat ze 7 digitálních filtrů pro PCM a 4 pásmových propustí pro SACD.

No.5101 jsem měl se zesilovačem propojený symetrickými kabely, protože přehrávač je jednak od vstupu k výstupu postaven jako symetrický, jednak je napětí na RCA výstupu proti XLR poloviční a zesilovač tak o to víc musí pracovat. V neposlední řadě při srovnané hlasitosti je XLR výstup o fous uvolněnější a prostornější.

Clarity & delicacy

Detail

Air

Transparency

Zajímalo mne, jak si No. 5101 poradil s USB-A vstupem pro periferie, a tak jsem připojil USB disk s FLAC soubory. U Kari Bremnes a Kanskje jsem slyšel zvuk, který se o dost lišil od toho, se kterým do mé poslechové místnosti vtrhla před 3 vlajková loď Mark Levinson No.519.

No. 5101 nemá jemnost a světelnost No.519 ani jeho dynamické kontrasty, ale to se po něm ani nechce – vždyť je čtyřnásobně levnější. Jeho zvuk je sytý s velmi příjemným akcentem na středové pásmo, takže vokály přes No.5101 krásně vystupuje ven z reprosoustav a do popředí, takže máte chuť se hlasů dotknout. Navzdory chladné elektronice v podkresu byla Kari Bremnes přes No.5101 úžasná, Lera Lynn krásně analogová, a z reverbu kytarového komba byly slyšet lampy.

U No.5101 bylo zajímavé, že s dobou poslechu se moje závislost na způsobu jeho přístupu k muzice zvyšovala. Vlastně až po pár desítkách minut jsem si začal uvědomovat, jak moc toho přes přehrávač slyším. Nejlepším důkazem toho je, jak markantně dokázal No.5101 postihnout způsob, jakým byly nahrávky poskládány na pásek nebo do digitálního mixu – když jsem sjel za sebou několik věcí, od zmíněné Kari Bremnes a Lery Lynn přes Ninu Simone až po The Handsome Family, dostal jsem průřez několika desetiletí a pokaždé byla zřetelně slyšet odlišnost přístupu studiových techniků. Slyšíte i věci jako problém s limitací mikrofonu nebo příliš extrémního panningu, i když No.5101 má i některá omezení, o kterých bude řeč dále.

Tonal accuracy

Timbre

Dynamics

Temporal resolution

Jak bylo řečeno, ML No.5101 staví zvuk od středového pásma a nemá tak v sobě éterickou rafinovanost svého podstatně dražšího kolegy, ale ani jeho výborný spodek. Hudba tak z No.5101 spíš plyne, než hřmí. Má to svá jasná pozitiva: tento Levinson vám neutrhne uši u nehezkých nahrávek. Příkladem mohou být třeba Savage Grace a jejich album After The Fall from Grace, trpící tenkým podprodukovaným zvukem, typickým pro většinu materiálu 80.let, nebo Terrorizer a Darker Days Ahead, kde pro změnu muziku totálně ruinují kompresory. Kupodivu přes No.5101 se oba tyto zvukařské zločiny nechají poslouchat, no řekněme přijatelně.

Pakliže však Mark Levinson nakrmíte kvalitním materiálem, odvděčí se vám stejně jako vaše uši. Vezměte si třeba violu Antoine Tamestita v Belliniho Normě na disku Bel Canto, který vyšel v péči nakladatelství Harmonia Mundi. Viola, v tomto případě kousek Stradivarius ´Mahler 1672´, zde supluje hlas operní divy a její témbr byl nádherný, plný a zpívající.

Spatial resolution

Holography

Soundstage width

Soundstage depth

Jako jeden z mála nových strojů umí Mark Levinson No.5101 přehrávat i SACD disky. Štěrbinová mechanika pracuje spolehlivě a načítá rychle, jednu výtku bych k ní ale měl: při provozu je dost slyšet, jak se uvnitř točí disk. Při běžných poslechových hlasitostech to nevadí, v tichých pasážích už ano, a v noci obzvlášť.

Precision Link DAC osvědčil svoje kvality už v naší recenze No.519 a znovu je potvrzuje i zde. Umí si výborně poradit s prostorem, který je velkoryse vystavěný, takže máte dobrý pocit z velikosti celého zvukového panoramatu. Vzájemná perspektiva violy a piana je dokonalá a nástroje dokonce mají i svoji hloubku, už trochu hůře je ale slyšet za ně. No.5101 vám nedá jednoznačnou informaci o velikosti prostoru, kde nahrávka vznikala a ta nejjemnější vodítka, která jsou třeba k tomu, abyste identifikovali, jde-li o studio, koncertní síň nebo sakrální prostor, nebo že pianistovi šustí partitura, tu chybí. Po delším poslechu různorodého materiálu (například samplerů) tak vzniká zajímavá situace, kdy Mark Levinson No.5101 vytáhne z nahraného materiálu spoustu informací o primárních zdrojích zvuku – tedy hudebních nástrojích a vokálech – ale jen málo informací z dění okolo. Není to vlastnost neatraktivní, ale zatím jsem se s něčím podobným nesetkal. Důsledkem toho je, že CD a SACD vrstvy hybridních disků hrají velmi podobně.

Harman International posouval uvolnění No.5101 do distributorské sítě bezmála dva roky a za tu dobu sjezdil s prototypy přehrávače kdejakou výstavu. Zůstává mi proto záhadou, proč některé drobnosti nevychytal. Mark Levinson No.5101, přestože je to dobrý přehrávač i streamer, tak zůstává něco dlužen mediálnímu rozruchu, který jeho uvedení na trh předcházel.

Price as reviewed:162 000,- Kč

Recommended resellers

Absolute Audio s.r.o., Praha, tel. +420 777 739 377

Nisel SK, Bratislava, tel. +421 905 203 078

Manufacturer's website: http://www.marklevinson.com

Associated components

Zdroj signálu: Accuphase DP-720, Mola Mola Tambaqui DAC
Zesilovače: TAD M-2500, Leak Stereo 130, Van Medevoort CA470/PA472
Interkonekty a reprokabely: AudioQuest Dragon Bass | Zero, Krautwire Numeric Digital, Krautwire MAX-S, Ansuz Signalz C2, Ansuz Signalz D2, Accuphase RCA, AudioQuest Carbon
Reprosoustavy: TAD Evolution One E1, Sonus Faber Gravis I
Filtrace a síť: Block Audio Snakeblock, Shunyata Research Denali, Synergistic Research Atmosphere Level 2, Nordost Qv2, Stromtank S-1000 a S-2500 Quantum, Shunyata Research Omega XC

Zpět do kategorie