BØRRESEN 03 Cryo

MJ17.09.2021

Reprosoustavy podlahové

Byl to Michael Børresen, kdo zušlechtil obyčejný páskový měnič využívaný bez výraznějších změn v high-end audio už léta ve špičkovou záležitost, která pravděpodobně nemá konkurenci. A neomezil se jen na reproduktory, a tak jeho konstruktérský talent pomohl nejen raketovému vzestupu Raidho Acoustics a síťovým řešením Nordost, ale dnes má možnost se plně rozvíjet v rámci dánského uskupení Børresen – Aavik – Ansuz. Nejenže dělá věci jinak než ostatní, ale dělá je jinak slyšitelně a většinou lépe než konkurence, o čemž jsem se měl několikrát možnost přesvědčit na vlastní uši. I proto jsem byl na model 03 hodně zvědavý.

Funkce a forma

98%
Ergonomie
88%
Zvuk
96%
Zpracování

Børresen 03 je v hierarchii firmy druhý model odshora z celkem osmi typů reproduktorů, které firma momentálně nabízí. Je to 2,5-pásmová reprosoustava s udávaným frekvenčním rozsahem 35 Hz -50 kHz, citlivostí 88 dB a jmenovitou impedancí 4 ohmy.

Podobně jako u ostatních Børresenových konstrukcí najdeme i u 03 zmíněný špičkový výškový měnič s ultralehkou membránou, vážící pouhou setinu gramu. Dále vylepšená verze výškového reproduktoru pracuje ve vlastní komoře, která je kvůli vyrovnání tlaků odventilovaná prostřednictvím dvou otvorů, uložených z boku ve vybrání skříně a zakrytých mřížkami. Ve svých návrzích pro Raidho míval Børresen trochu potíž napojit tranzientně rychlý a vzdušný páskový měnič na odpovídající rychle reagující středové a basové pásmo, takže pro novou řadu se zaměřil hlavně na tento komplement.

Sám Børresen tomu říká “iron-free revolution”, což indikuje, že pro motory nových měničů nebyl použit feromagnetický materiál. Namísto toho tu najdeme 4 proti sobě postavené neodymové magnety a 2 měděné disky, které představují póly motoru. Měď současně funguje jako účinný chladič a navíc snižuje indukčnost systému na pouhou desetinu obvyklých hodnot – firma udává 0,04 mH. A nižší indukčnost znamená rychleji reagující měnič, takže lze od inovovaných reproduktorů čekat rychlejší odezvu a tím pádem i více zvukového detailu. Børresen poznamenává, že nižší indukčnost má i pozitivní vliv na vyrovnanější fázovou a impedanční křivku, zesilovač je méně zatěžován a posluchač by měl slyšet přesnější a utaženější bas. Firma na přání nabízí upgrade z měděných pólových segmentů na stříbrné – proč, o tom se dočtete v patičce.

Nejen motory ale i membrány doznaly změn. Kónusy jsou teď kompozitem 4mm plástvové struktury z nomexu (aramidové vlákno), obložené z obou stran velmi tenkou karbonovou vrstvičkou. Takový sendvič vykazuje vysokou tuhost a je současně lehounký, což jsou obě velmi žádoucí vlastnosti, má-li reproduktor pracovat bez zkreslení a s vysokou účinností.

Børresen je v tomto jako monopost F1: zatímco pod kapotou pracují špičkové technologie, skořepina, která to ukrývá, je jednoduchá. Ne že by nebyla skandinávská nábytkářská škola atraktivní, ale přesto člověk očekává za vynaložené peníze trochu něco víc. Za pozornost ale stojí, že v továrním vybavení najdete mezi štíhlým kabinetem a jeho základovou deskou oddělovací antirezonanční segmenty Ansuz Darkz T2S, o kterých jsme psali zde. Børresen předpokládá, že majitel použije další set Darkz jako podložky pod rozkročené nožičky místo hrotů – ty už bude muset ale dokoupit zvlášť.

Další zajímavostí je, že reproduktorové terminály Børresen 03 neumožňují bi-wiring a jsou určené výhradně pro rovné banánky. Takové reproduktorové kabely koupíte u Ansuz. Terminály jsou totiž schované mezi dozadu se sbíhající bočnice. S trochou snahy připojíte i vidličky, které měl kabel použitý v recenzi, ale neobejdete se bez adaptérů.

Nízké frekvence

Váha
89
Výbušnost
95
Artikulace
97

Hned první minuta tracku I´ve Got Music in Me (Thelma Houston & Pressure Cooker, Sheffield Lab) nechá Børresen 03 CRYO vyniknout ve třech věcech – schopnosti pracovat s prostorem, parádní svázanosti všech měničů, a povedeném spodku. K prvním dvěma se ještě dostaneme, pojďme se podívat na bas.

Na rozdíl od Raidho, které bývaly postavené seshora dolů, tedy skvělé výšky, zdařilé středy a lehčí spodek, pochopil Børresen, kde je v muzice grunt, a filozofii obrátil. 03 CRYO tak vycházejí z masitého spodku, na kterém je pak jako na pevném základu postavený zbytek. Těžiště basu leží v atraktivní oblasti mezi 60-120 Hz, tedy přesně tam, kde vám to sice nezatřepe košilí, ale kde leží základ basové rytmiky, vzrušivé sonority hornů, a kde vzniká to, čemu říkáme fyzično a tělo. Klasický orchestr, jako Los Angeles Philharmonic pod taktovkou Ericha Leinsdorfa, má tak v Prokofjevově Romeu & Julii krásný rozmach a nezní tence. V tom asi vězí značná část kouzla Børresen 03 CRYO – jsou subtilní, vypadají se svými miniaturními měniči tence, ale tence rozhodně nehrají, přestože deklarovaných 35 Hz jako spodní limit frekvenčního rozsahu bych viděl spíše na -6 dB.

Čistota rozlišení

Detail
99
Vzduch
99
Transparentnost
98

Výškový reproduktor, navzdory očekáváním, o sobě v 03 CRYO nedává prakticky vědět. I to je velký skok od předchozích Børresenových návrhů pro Raidho, kde se okolo excelentního pásku točívalo prakticky všechno a ten pak sortoval nahrávky podle kvality spektrálního obsahu od 2000 Hz nahoru. V 03 CRYO zastává pásek roli jakéhosi šampióna v pozadí. Pokud do něj pustíte materiál, který na kvalitě vršku staví, poznáte, že jde o jeden z nejlepších měničů na planetě. Svázání pásku na středy je famózní a totálně bezešvé a navzdory většímu počtu měničů hrají 03 celistvě. A capella hlasy (Nylons, Bop Til You Drop, Stereoplay Voices) jsou přes 03 CRYO výborně rozlišené a postaví před vás beznástrojový ansámbl v perfektní hloubce i šířce, s dokonale postihnutými prostorovými relacemi mezi jednotlivými zpěváky. V podstatě neuslyšíte nic vycházet přímo z reprosoustav, ty se ve zvukové scéně dokonale rozpustí hned s prvním tónem. Nejspíš k tomu přispívají štíhlé ozvučnice s minimem difrakcí. Paráda.

Tonální věrnost

Témbr
82
Dynamika
93
Časování
93

Zvukovou plnost by mohly Børresen 03 CRYO závidět leckteré mnohem rozměrnější sloupy. V muzice je slyšet hodně dřeva (kontrabasy), blyštivé mosazi (saxofony), filcu (piano), kůže (bubny) i dalších materiálů, všechny snadno identifikovatelné co do velikosti, tvaru, původu a kdoví ještě čeho. Právě spojení texturálního rozlišení s frekvenční zvukovou plností nemůže skončit jinak, než velmi realistickým poslechovým zážitkem.

Docela by mne zajímalo, jak moc může za výsledný zvuk kryogenizace, kterou model 03 ve verzi CRYO prošel. Výrobce o tom říká následující: Kryogenizace v podstatě znamená vystavení kovových materiálů extrémně nízké teplotě. Na začátku tohoto procesu dochází ke smršťování krystalické struktury kovů a tím jsou vytlačovány slitinové prvky. Dochází tak k těsnějšímu propojení zrn čistého kovu a výsledkem je struktura, připomínající monokrystal. Tyto změny mají pozitivní a to nejen slyšitelný vliv – zvyšují měřitelně o 6-8% materiálovou vodivost. Samotný proces kryogenizace probíhá v třídenním cyklu: prvních 24 hodin se materiál pomalu ochlazuje na -196°C, kde setrvá dalších 24 h. V poslední fázi se vrací postupně teplota k normálu. Rozložení procesu do mnoha hodin pomáhá eliminovat tepelný stres a dokáže odstranit i zbytkové pnutí, které vzniklo při předchozím zpracování kovu za horka.

Prostorovost

Trojrozměrnost
91
Šířka scény
91
Hloubka scény
91

Na růžovém šumu je slyšet, že při pohybování reprosoustavami jsou Børresen 03 CRYO citlivější na postavení, zejména na rozteč a natočení. Páskový měnič má relativně horizontální úzkou disperzi, chová se trochu jako vertikální laserový paprsek, který vás buď trefí nebo ne, a je na vás nalézt takovou pozici, aby trefil správně. Naopak ve zespodu nahoru jsou všechny měniče v 03 CRYO dokonale navázané a vystupují naprosto koherentně a jednopásmově, takže vzdálenost od posluchače zase až tak rozhodující roli nehraje.

Jak už jsme u Dánů z konsorcia Børresen – Ansuz – Aavik zvyklí, s cenovkami se zrovna nemazlí. Reprosoustavy Børresen 03 jsou k dispozici sice v jednom jediném designovém provedení (ořech), zato ale hned ve dvou příplatkových variantách. Za recenzovanou variantu CRYO sáhnete do kapsy o dalších 200 tisíc hlouběji a za variantu CRYO Silver Supreme Edition* hned o celý milión oproti základní verzi. Bez ohledu na zvuk s tím mám trochu problém, protože mě nenapadá, čím takové skoky odůvodnit, ale můj problém nemusí být problém někoho jiného, kdo si chce pořídit technologicky špičkovou reprosoustavu, na kterou se hezky dívá a která nevypadá jako že na vás chce skočit (Wilson Audio), a mít zase na nějakou dobu – nebo i napořád – pokoj.

Poznámka k Silver Supreme Edition:

Ve verzi SSE jsou pólové disky čistě stříbrné. Firma si je vyrábí sama na k tomu pořízených strojích. Protože má stříbro lepší vodivost než měď, Børresen jím dále stlačuje dolů již tak nízké hodnoty indukčnosti. I tu SSE se pracuje s finální kryogenizací a výsledkem by měly o lepší naměřené 6-8% hodnoty indukčnosti.

Cena v době recenze:1 750 000,- Kč

Doporučení prodejci

RP Audio, Ostrava, +420 737 366 831

Připojené komponenty

  • Zdrojové komponenty: Gryphon Mikado Signature
  • Zesilovače: Gryphon Essence předzesilovač, Gryphon Essence Stereo koncový zesilovač
  • Interkonekty a reprokabely: Gryphon Vanta, Gryphon VIP Reference
  • Reprosoustavy:  Borresen 03, Vivid Audio Giya G3 S2 a Giya G1 Spirit
  • Filtrace a síť: Gryphon VIP Reference, Gryphon síťová distribuční jednotka

Galerie

ACOUSTIQUE QUALITY AQ Passion

Reprosoustavy od Acoustique Quality, nebo jak jim u nás v Česku familiárněji říkáme ´áqéčka´, má veřejnost podvědomě zařazené do kategorie slušný zvuk za dobré peníze. Firma v tomto módu, s výjimkou několika málo pokusů vyjet ze ...

Doporučení prodejci

AQ s.r.o., Červenka, tel. +420 585 342 232

Zvuk
80%

ANTE Supersonic One

Inspirací pro design Ante se stalo legendární Lamborghini Countach. Supersportovní automobilová ikona s ostře řezanými tvary není zrovna budgetovou záležitostí. Ani Supersonic One nejsou levné. U Ante se nicméně dostáváme do bodu, ...

Doporučení prodejci

Media Control, Bratislava, SK, +421 905 613 928

Zvuk
84%

AUDIO PHYSIC Avantera

Že by bylo prima mít velejemnou rozlišující schopnost focalovského berylia, pevně konturovanou znělost diamantového nautilu B&W nebo muzikální pohlazení hedvábného tweeteru Serblinových ...

Doporučení prodejci

CZ: High-End Audio Studio, Praha, tel. +420 224 256 844

SK: Platan Audio, Hlohovec / Bratislava, tel. +421 905 409 802

Zvuk
64%

AUDIO PHYSIC Cardeas Plus+

Původní Cardeas mi připadal jako album, které kapela nahraje kvůli tlaku nahrávací společnosti, album, které nahraje, protože musí, nikoli proto, že chce. Díkybohu se novému modelu Plus+ podařilo všechny tyto atributy setřást a Audio ...

Doporučení prodejci

CZ: High-End Audio Studio, Praha, tel. +420 224 256 844

SK: Platan Audio, Hlohovec / Bratislava, tel. +421 905 409 802

Zvuk
81%

AURUM CANTUS V6F

Aurum Cantus V6F mají tendenci v reprodukci zcela ze zvukového pole zmizet - zhoupnou vás na vlně velkého orchestru, poskytnou hluboký průzor do zvukové scény, vykoupou vás v krásné hudbě a zanechají vás odpočatého a zregenerovaného. ...

Doporučení prodejci

Hifi studio MeLissa, Brno, tel. +420 777 04 1313

Zvuk
55%

AVANTGARDE ACOUSTIC Uno Fino

Pokud si pořizujete reproduktorové soustavy jako nenápadný zdroj zvuku, který splyne s interiérem, jste ze hry o Avantgarde Acoustic již dopředu vyřazeni. Tyto krásky jsou postaveny tak, aby byly vidět, a tomu je podřízen i výběr ...

Doporučení prodejci

HI-FI studio TYKON, Ostrava, tel. +420 723 449 894

Zvuk
60%

BOWERS & WILKINS 683 S2

Nevadí, bavíme se tu o mainstreamových reproduktorech, které z vaší kapsy vysají dva průměrné měsíční platy a tudíž nezatíží rodinný rozpočet více, než standardní dovolená. Prostě letos pojedete s rodinou pod stan a za ušetřené ...

Doporučení prodejci

Eurostar Ostrava, Dobřejovice u Prahy, tel. + 420 323 606 877

Jasyko, Brno, 541 210 108

Zvuk
41%
Zpět do kategorie