LYNGDORF Millennium MkIV

MJ24.05.2009

Integrované zesilovače

Lyngdorf Millenium je nesmírně čistý, samozřejmý, vytříbený a velmi dynamický přístroj, který představuje jednu ze zesilovačových konečných. Když vezmeme do úvahy zaintegrovaný DSP procesor, jde dost možná o samotnou a opravdovou konečnou.

Function and form

95%
Ease of use
95%
Sound
100%
Appearance
Lyngdorf Millenium je digitálně řízený zesilovač třídy D. Zesilovač pracuje na principu modulace šířkou pulsu (PWM, neboli Pulse Width Modulation). Nejde zde tedy o průběžné přizpůsobování výstupního napětí na svorkách v závislosti na spojitě se měnícím napětí na vstupu jako u konvenčních siličů, ale o ryze diskrétní cestu, která je popsána pouze dvěma stavy, podobně jako u CD: nula znamená, že na výstupu napětí není, jednička že na na výstupu signál je. Modulace šířkou pulsu pak určuje, jak dlouho má zesilovač v tom či onom stavu setrvat. Toto přepínání mezi oběma stavy se děje velmi rychle s frekvencí 352,8kHz, tedy přibližně osmkrát rychleji, než je vzorkovací frekvence CD formátu. Vzniká tím vysokofrekvenční vyzařování, které je třeba odstínit, jinak bude mít za následek značný nárůst zkreslení. Millenium toto řeší nízkoúrovňovým fi ltrem 2. řádu na výstupu, pracujícím od 60kHz s útlumem 12dB na oktávu. Tento filtr transformuje nuly a jedničky zpět na analog pro svorky zesilovače, kde jinak kompletně digitální cesta signálu končí. Dalším zádrhelem myšlenky digitálního zesílení je samotná PWM metoda, kde má signál konstantní napětí a je tudíž pro regulaci hlasitosti nepoužitelný. S tímto problémem seu Lyngdorf vypořádali elegantně – hlasitost je ovlivňována řízením velikosti napětí síťového zdroje. Zesilovač tedy nezesiluje, ale pouze zeslabuje z maxima.
Z čelní strany je zesilovač ukázkou absolutního minimalismu – zapuštěný síťový vypínač a dva přepínače vstupů nejsou skoro vidět, neboť splývají s chladivým čelním panelem, zato otočný knofl ík volume nepřehlédnete. S nadsázkou se dá říci, že bezmála 300 tisíc, které za Lyngdorf Millenium zaplatíte, má bezpochyby na svědomí tento otočný regulátor hlasitosti. Masivní deseticentimetrový prstenec se otáčí bez známky jakéhokoli tření na absolutně tichých ložiscích jako nějaké perpetuum mobile. Hlasitost můžete pomocí tohoto kusu hliníku upravovat po 0.1dB krocích, o čemž informují naskakující zelené číslice na rozměrném displeji nacházejícím se uvnitř mezikruží, jehož svítivost lze přizpůsobit nebo jej zcela vypnout - do tmy zůstane svítit červené logo Lyngdorf indikující, že je zesilovač v provozu.

Bass management

Weight
86
Slam
92
Articulation
90

Navzdory totální čistotě a lehkosti svého projevu má zvuk Millenia pevný a prokreslený basový základ a úchvatnou, zdánlivě neomezenou dynamiku. Tedy přece jenom ta dynamika něčím omezená je – totiž kvalitou CD nahrávky. Kdybych ho na vlastní oči neviděl, jak si lebedí mezi CD přehrávačem a reprosoustavami, přísahal bych, že je cédéčko napojené přímo na reproduktory. Na houslových partech Kyung Wha Chung jsem nenalezl ani stopu po jakémkoli cizorodém zabarvení nebo digitálních artefaktech. Jitteru prostá D/A konverze v důsledku přináší pocit fluidnosti a hladkosti zvuku, ne nepodobný tomu, co nabízejí technologicky vyspělejší formáty SACD nebo DVD-A.

Clarity & delicacy

Detail
91
Air
90
Transparency
91

Úvodní sekvence Danse Macabre (Saint-Saens, Charles Dutoit) na cella naznačily jednu ze silných stránek Millenia – fantastickou transparentnost a jasnost, se kterou se hudba z reproduktorů linula. Zvuk je průzračný, čistý a jemný jak vzduch z televizní reklamy na aviváž. Jako kdyby nahrávka prošla hodně podařeným remasteringem a ještě vám doma před poslechem uklidili. Housle hrané prsty kolem 1 ́44 vystoupily zřetelněji než jsem byl zvyklý, každá jejich struna rozvib rovala vzduch teplou rezonancí a cinknutí trianglu na 2 ́40 se ozvalo s takovou pevnou znělostí, že mě to zaskočilo. Nejde o to, že by tyto prvky předtím v hudbě slyšet nebyly, ale nikdy nebyly tak přesně zaostřené, tak živé. Fantastické byly pozouny – bleskurychlé, brilantní a prokreslené s fotografickou precizností a na milimetr přesnou lokalizovatelností. Klasika Milleniu vyloženě chutnala a pozornost, kterou zesilovač věnoval každičkému detailu, byla fascinující a velmi vtahující.

Tonal accuracy

Timbre
88
Dynamics
95
Temporal resolution
94

Spodku výborně sekundují na informace bohaté středy, díky nimž působí Osmička značně dospěle – zvuk je sytý, plný a pro ucho velmi umně vybalancovaný, díky čemuž nepůsobí ani těžkopádně, ani zbytečně křehce. Plejáda činelů přímo svádí k nějakým neplechám, ale sestava se nachytat nenechala – nástroje si zachovávají svou individualitu a tonální barevnost, která jim přísluší.

Digitální detail? Ani nápad. Když poslouchám Queen – Who Needs You – s akustickou kytarou, údery dřevěných paliček o ráfek bubnu a teplým dusotem kopáku, přistihuji se u kacířské myšlenky napsat, že je to lepší než gramofon. V určitém ohledu ano, Millenium servíruje hudbu na naprosto tichém a černém pozadí. Není to jen digitální ticho CD disku – je to ticho absolutní, proti němuž je jakýkoli závan zvuku v ohromném kontrastu. 140dB dynamika a 113dB odstupu signálu od šumu, které jsou daleko za teoretickými možnostmi média, je tady znát a toto žádný ani sebelepší gramofon nenabídne.

Spatial resolution

Holography
93
Soundstage width
95
Soundstage depth
92

V případě We Will Rock You (Queen) Lyngdorf Millenium exceloval – hypnotizující rytmus, tleskající dlaně a frázovaný Mercuryho zpěv se bez nejmenšího zaváhání usídlily v poslechové místnosti. Naprosto kašlaly na to, jak jsou postaveny reprosoustavy a zaplnily prostor před nimi, za nimi a po stranách s takovou samozřejmostí a energií, že mi naskočila husí kůže. Takhle nějak si představuji pravé hifi . Proč se spokojit s reprodukcí, když můžete mít kapelu v obývacím pokoji?

Price as reviewed:300 000,- Kč

Recommended resellers

Hifi studio MeLissa, Brno, tel. +420 777 041 313

Associated components

Pozor! U Millennium nenajdete analogový vstup. Potřebujete tedy CD transport s optikou nebo koaxiálním výstupem. Páry reproduktorových terminálů jsou dva. Pochopitelně mě zajímalo, jak obejít nutnost mít digitální výstup na CD nebo gramofonu. Bezvýsledně, nejde to. Jediná možnost je předřazený analogovo-digitální převodník, čímž špiníme původní mýšlenku Lyngdorfu - čistě digitální cestu až ke svorkám reproterminálů.
Nejmocnější nástroj Millennia je DSP procesor, který umožňuje korigovat akustické vlastnosti poslechového prostoru úpravou frekvenční charakteristiky přehrávaného materiálu. Umí si pohrát samostatně s každým kanálem, upravit si dělící frekvence mezi subwooferem a soustavami, vyrovnat časová zpoždění reproduktorů - to vše pomocí počítačové myši.
 
Pozn. Hodnota celkového hodnocení je vztažena ke koncepci stroje a možnostem DSP, kde si v zásadě nastavíte takový zvuk, jaký chcete.

 

Gallery

AAVIK I-280

I-280 je puristicky pojatý integrovaný zesilovač, který pro začlenění do systému disponuje pěticí nesymetrických RCA vstupů, výstupem předzesilovače a přípojnými terminály pro reprosoustavy. Veškeré ovládání se děje prostřednictvím ...

Recommended resellers

RP Audio, Ostrava, +420 737 366 831

Sound
86%

ACCUPHASE E-270

Ani nemá smysl psát o tom, jak dokonale je to postavený přístroj, zvnějšku i uvnitř. A ano, všechno probíhá v Japonsku. Accuphase by si mohlo založit vlastní univerzitu, aby vytrénovalo zbytek světa v ergonomii a kompletaci hifi ...

Recommended resellers

CZ: Perfect Sound Group, Praha, tel. +420 722 960 690

SK: Nisel SK, Bratislava, tel. +421 905 203 078

Sound
66%

ACCUPHASE E-4000 + PS-1250

E-4000 je následovníkem modelu E-480, který jsme nerecenzovali, a ten zase následovníkem modelu E-470, který jsme recenzovali. Takto lze postupně vytrasovat celou zesilovačovou AB řadu“400” až k prapůvodnímu modelu E-405, který byl ...

Recommended resellers

CZ: Perfect Sound Group, Praha, tel. +420 722 960 690

SK: Nisel SK, Bratislava, tel. +421 905 203 078

Sound
88%

ACCUPHASE E-450

Pravdou je, že i když je E-450 výborný zesilovač, nedokáže propůjčit hlasu Diany Krall čtvrtý rozměr – onu harmonickou bohatost a vnitřní hloubku, která je vyhrazena jen pro ty nejlepší. Chceme-li i toto, je potřeba se odtrhnout od ...

Recommended resellers

Nisel SK, Bratislava, tel. +421 905 203 078

Sound
78%

ACCUPHASE E-5000

Co byste asi tak chtěli vědět o zvuku novinky od Accuphase? Čisťounké a sladké výšky – odškrtnuto. Rovné a nasycené středy – odškrtnuto. Široký a hluboký prostor – odškrtnuto. Takže vlastně nic nového, tohle není u zesilovačů na ...

Recommended resellers

Perfect Sound Group, Praha, tel. +420 722 960 690

Sound
91%

ACCUPHASE E-560

Hned po zapnutí E-560 si vytvoříte první obrázek, který je, jak je u Accuphase obvyklé, velmi mylný. Hraje to totiž docela obyčejně - nevyskakují na vás žádné cinkající výšky, nejásáte nad přehršlemi detailů, neotevřete pusu údivem ...

Recommended resellers

Nisel SK, Bratislava, tel. +421 905 203 078

Sound
82%

ACCUPHASE E-800

S Accuphase dostanete Accuphase: saténově zlatý hliníkový panel, ovládací prvky chytře skryté za sklopnou lištou, citlivé a přesně kalibrované VU metry, hedvábně fungující knoflíky a tlačítka, a samozřejmě i nadpozemsky precizní ...

Recommended resellers

Navrátil Audio, Havířov, +420 737 821 360

Nisel SK, Bratislava, tel. +421 905 203 078

Sound
86%
Zpět do kategorie