DENAFRIPS Terminator 15th DAC
Digitální komponenty
Denafrips bezpochyby patří mezi jedny z prvních a nejlépe etablovaných výrobců převodníků čínské provenience. Nevelká firma byla založena v roce 2012 v kantonském regionu, s cílem nabídnout dostupné digitální produkty hi-fi komunitám. Kromě opravdu levných zařízení mají v sortimentu i svoji vlastní vlajkovou loď, model Terminator, jehož poslední iterace, doslova Terminator Patnáctý, se mi dostala do ruky. S převodníky Denafrips jsem až doposud žádnou zkušenost neměl, takže jsem k tomuto setkání přistupoval s otevřenou myslí a velkou dávkou zvědavosti.
Funkce a forma
Je dobré si říci, že Denafrips není jen montážní linkou pro OEM součástky. Mají svůj vlastní vývojový tým, implementují vlastní nápady a velkou část komponentů, jako jsou šasi, tištěné spoje nebo napájecí zdroje, si i sami vyrábějí. Celkově působí jako důvěryhodný výrobce.
Denafrips Terminator 15th je plně symetrický 26-bitový R2R DAC, který přes USB a I2S umí pracovat s datovými toky až 32 bit / 1536 kHz (PCM), popřípadě se 6-bitovým DSD1024 (DSD). USB přijímač je v Terminator 15th nejjednodušší a firmou preferovanou variantou vstupu a má vlastní regulovaný nízkošumový a vysokorychlostní lineární zdroj. Jeho řídící funkce jsou ale napájeny USB kabelem jako takovým (5 V), takže firma doporučuje použít co nejkvalitnější a nejkratší, aby se omezilo zanášení rušení. Pokud se USB rozhodnete nevyužít, automaticky se jeho napájecí část odpojí, aby neovlivňovala obvody ostatních vstupů. Chytré.
Oba R2R žebříky jsou od sebe kvůli snížení šumu izolované, řídí je však společný zdvojený OCXO oscilátor, který si bere signál z FIFO bufferu a hodiny operují na frekvencích 45,1584 MHz a 49,152 MHz. Všechno je opět odstíněné vlastním kovovým pouzdrem a napájené svým zdrojem. O napájení analogové části a digitální části se starají dva velké transformátory s O-jádrem.
Nízké frekvence
Celkově představuje Denafrips Terminator 15th nadprůměrně stíněné a izolované zařízení, a to i mechanicky. V Denafrips to mohli nechat být, ale nenechali a kvůli lepšímu oddělení vložili ocelové šasi ještě do dalšího šasi. To je to, co je vidět. Je hliníkové, anodizované buď černě nebo stříbrně. Logo je přesně vyfrézované a jednoduchá tlačítka rozložená po čelním panelu bez nějakých výstřelků, takže celek působí promyšleně a čistě. Funkce indikují malé červené LED diody.
Zadní panel nabízí řadu možností, jak do zařízení dostat digitální data – vstupy jsou USB-B, 2x RJ45, I2S HDMI, AES/EBU, optický Toslink a koaxiální S/PDIF. Výstupní analogový signál je k dispozici na RCA cinchích nebo symetrických XLR. Denafrips má i dvojici výstupů pro hodiny, kterými tak můžete synchronizovat další připojená zařízení. DAC není dodáván s napájecím kabelem, což je jedině dobře – neznám nikoho, kdo by si s přístroji dodávanou šňůru v audio systému nechal. DAC, stejně jako každý jiný DAC, je na napájecí kabel citlivý, je potřeba jich pár vyzkoušet, než se rozhodnete pro ten, co nejlépe sedne. Já používal v průběhu testu Shunyata Research Sigma V2 NR, který sedl velmi dobře.
Čistota rozlišení
Měl-li bych vypíchnout jednu jedinou věc, kterou Denafrips Terminator 15th umí opravdu dobře, tak to bude prostorové rozlišení a vůbec celkové pojetí prostoru. Možná je to důsledek rozložení spektrálního projevu, ale nástroje i hlasy jsou v rámci zvukové scény moc pěkně a přesně ukotvené a vydefinované. Pozadí je tiché a klidné, možná tišší a klidnější, než by mohlo být, protože některé subtilní ambientní informace se v něm ztrácejí, ale celkově je to velmi dobré a to, co slyšet je, má realistické proporce, tedy něco, s čím často zápasí i mnohem dražší DACy.
Tonální věrnost
Je patrné, že s novou generací Terminator Denafrips směřuje tam kam všichni: k větší zvukové otevřenosti a transparentnosti. Veškerá snaha o snížení rušení a šumu se slyšitelně vyplatila, protože Teminator 15th je opravdu tichý DAC. Zvuky na nahrávkách jsou v kontrastu k velmi klidnému pozadí, proti kterému tak krásně vystupují i sebemenší nuance. Na druhou stranu jsem měl někdy dojem, že to nepřichází s přirozenou samozřejmostí, tak jako to umí špičkové převodníky, ale jako by se Denafrips příliš snažil znít pěkně. I zmíněná otevřenost posílá zvuk na hranici území, kam je lépe nevstupovat. Na letošní mnichovské výstavě jsem zavítal do expozice Nordost, kde mě zvuk jakoby skoro ostřeloval laserovými paprsky. Bylo to precizní, jasné, detailní a famózně vyartikulované, hudba se v tom však úplně ztratila. Naživo je muzika mnohem méně spektakulární a méně laserová, ale o to více je muzikou. A je to právě nenápadnost, která v sobě nese největší kus umění. Proto mi Denafrips připadal možná až příliš snaživý a trochu nucený.
Prostorovost
Definice slova dostupné se pak bude měnit podle toho, jak hluboko máte do kapsy. Za 165 tisíc (6,500€) Denafrips Terminator 15th operuje přece jen v jiných cenových hladinách než například Topping, Schiit, Gustard nebo Benchmark, a podle mě to bude mít těžké, protože se nachází tak trochu na území nikoho. Je sice jeden z nejlevnějších DACů střední třídy, ale stojí více, než povedený DiDiT, který jsem recenzoval před pár lety a který má v sobě i předzesilovač, a stejně jako Cary Audio DMS-650, který v sobě má i streamer; když přihodíte tisícovku euro, můžete mít Rockna Wavedream Edition SE, když dvě tisícovky, můžete mít Mola Mola Tambaqui. Osobně bych tak viděl těžiště Denafrips spíše v nižších řadách jako Athena nebo Ares, které mají lepší poměr ceny a výkonu.
Připojené komponenty
-
- Zdrojové komponenty: C.E.C. TL-51XR, Mytek Brooklyn Bridge II
- Zesilovače: Mark Levinson No.526, Mark Levinson No.423, Mytek Brooklyn AMP+
- Interkonekty a reprokabely: Kubala-Sosna Emotion
- Reprosoustavy: Revel Ultima Studio2
- Filtrace a síť: IsoTek Titan, Shunyata Research Sigma HC, Shunyata Research Sigma V2 NR, Nordost Qb8
Galerie
ACCUPHASE DG-58
DG-58 je v současnosti nejmocnější digitální procesor od Accuphase. Nejde o to, že s jeho pomocí dokážete dostat úžasný zvuk, ale hlavně o to, že si tento zvuk doslova vytvoříte na míru svým představám. A pokud se představy změní, ...
Doporučení prodejci
Nisel SK, Bratislava, tel. +421 905 203 078
ACCUPHASE DP-720 SACD
Accuphase tu využil zkušenosti ze svého špičkového dělence DP-900/DC-900 a vtěsnal ho do jedné skříně, spolu s pár vylepšeními. Přehrávač je až fanaticky precizně vyrobený a smontovaný - všechno perfektně lícuje, po spojovacích ...
Doporučení prodejci
Nisel SK, Bratislava, tel. +421 905 203 078
ACCUPHASE DP-770 SACD
Každá novinka od japonského výrobce je malým svátkem, zvlášť pokud jde o novinku na vrcholku produktové řady, a navíc pokud jde o novinku zaplatitelnou. To může být relativní pojem, leč zaplatit pod půl milionu za digitální přehrávač ...
Doporučení prodejci
Perfect Sound Group, Praha, tel. +420 722 960 690
Nisel SK, Bratislava, tel. +421 905 203 078
ARIES CERAT Kassandra II Reference DAC
Myslím, že jsem pochopil, proč je okolo Aries Cerat tolik povyku. Není to neoprávněně. Při správném nastavení vám dá Kassandra čistý a pevný zvuk s výbornou kombinací přirozenosti, dynamiky a barevnosti, kultivovaný bas s dostatkem ...
Doporučení prodejci
Mecca Highend s.r.o., Vraclav, +420 732 576 216
AUDIOLAB 8300CD
8300CD představuje kombinaci předzesilovače, CD přehrávače a D/A převodníku (ESS Sabre DAC), všechno v jednom úhledném a kompaktním komponentu. Audiolab počítá s tím, že nejvhodnějším partnerem budou monobloky 8300MB, které pod ...
Doporučení prodejci
Horn Distribution, Praha, +420 272 656 485
AUDIOQUEST Dragonfly Red
Originální USB převodník od Audioquest, minaturní DragonFly, se stal v roce 2012 malou audiorevolucí. O čtyři roky později tu už máme další vážky – verzi 1.2, verzi Black a nejnovější Red. V této recenzi jsem se soustředil na ...
Doporučení prodejci
AQ s.r.o., Červenka, tel. +420 585 342 232
AYON CD-07s
Charakteristickým ´ayonním´prvkem je zvuková likvidita. Zvuk prostě teče, je viskózně spojitý, hlaďounký a plynoucí. Pro ty, kdo si pod tím neumějí představit nic konkrétního, to znamená jedno: dobře se to poslouchá. Vydržíte tak ...
Doporučení prodejci
Nisel SK, Bratislava, tel. +421 905 203 078
