LUXMAN D-03X

MJ15.07.2020

Digitální komponenty

Dříve běžné věci se stávají výjimečnými. A tak když se na trhu objeví nový CD přehrávač, vyvolá to na rozdíl od časů minulých rozruch, tentokrát o to větší, že jde o výrobek Luxmanu a k tomu ještě s více než přátelskou cenovkou.

Funkce a forma

88%

Ergonomie

76%

Zvuk

100%

Zpracování

Zbrusu nový D-03X staví na několika dekádách zkušeností se stavbou digitálních playerů, které postupně vynesly Luxman na špičku. S bouřlivým rozvojem streamingu vzrostla nutnost držet krok a zajistit, aby přístroje zůstaly kompatibilní se stále dalšími a dalšími službami a formáty, v tomto případě zejména MQA, které D-03X podporuje jak na CD, tak do 24-bit přes USB, optiku a koaxiální vstup, a DSD 11,2 MHz, které je k dispozici výlučně přes USB. Kromě toho Luxman zvládá PCM 32/384 kHz (USB) a 24/192 KHz (S/PDIF a Toslink). V době ESS/BB/AKM DAC čipů D-03X sáhnul po PCM1795 od Texas Instruments, pro každý kanál po jednom. V USB režimu navíc používá Bulk Pet transfer (technologie firmy Interface Co.Ltd), optimalizující tok datových paketů a upravující využití CPU, což se podle konstruktérů Luxman projevuje významně lepší kvalitou a stabilitou výstupního signálu. Ten je k dispozici na RCA a XLR konektorech. Přestože je stroj deklarovaný jako „Compact Disc Player“, je zde transportní mechanika spíše jakýmsi bonusem k povedené digitální části, a přestože je na rozdíl od předchůdců tentokrát plastová (zato namontovaná na 8 mm silné základně a zakrytovaná silným plechem), funguje spolehlivě a tiše, tak jak jsme u Luxmanu zvyklí. Přehrávač je řešen jako symetrický, lepší integraci do libovolného systému pomůže i přepínač hot pinu na XLR.

Provedení skříně jako obvykle nemá chybu, stejně jako provedení dálkového ovládání (pod které můžete sdružit i více přístrojů Luxman, vlastníte-li je). Potěšilo mě, že přehrávač reaguje svižněji než předchozí modely, a taky jedna malá vychytávka, kdy si můžete relativně drobné žluté údaje na displeji zvětšit pomocí funkce Zoom. V zásadě tak jediné, co mohou někteří postrádat, je absence čtecí optiky pro fyzické SACD disky. Tam si budete muset počkat na nový Luxman D-10X, který dorazí už na konci léta, ale nebude pochopitelně jen „za sto“.

Nízké frekvence

Váha

Výbušnost

Artikulace

Je-li novinkovému D-03X cizí, je to roztahanost na base. Oproti obdobně naceněné konkurenci tu není o čem – dobře nahraný kontrabas má všechno to, co skutečný nástroj: plné tělo, přirozeně nastavenou rovnováhu mezi atakem strun a rezonancemi korpusu, vše je přehledné, rychlé a přítomné, s objemem, který bych spíš čekal od gramofonu, než od digitálního přehrávače. The Kite (Hattler, SVS/Stereoplay sampler), která je výletem do nízkopumpujících frekvencí, umí přes Luxman D-03X vytvořit onen vzrušivý fyziologický pocit, kdy tepající rytmus vnímáte i jinak, než jen ušima. Možná proto mě Luxman neustále lákal k přehrávání materiálu, který dobrou kontrolu spodku vyžaduje, a nechával mě jen nevěřícně kroutit hlavou nad tím, kde se to v této cenové kategorii bere.

Čistota rozlišení

Detail

Vzduch

Transparentnost

Oproti předchůdcům, zejména D-05, který mám dost dobře naposlouchaný, mi připadalo, že jednou z hlavních předností novinky je posun od digitálu, jakkoli dobrého, k nedigitálnímu a uvolněnějšímu projevu. Projevovalo se to různě, hlavně tím, že nebyl důvod skákat ze skladby na skladbu, protože hudba plynula velmi příjemně a jen tak nějak mimochodem – přehrávač nijak netlačil na pilu a nevyžadoval mou aktivní účast na poslechu. Dalo by se to napsat přímočařeji i tak, že tam nebylo nic, co by člověka štvalo.

Tonální věrnost

Témbr

Dynamika

Časování

Tonálně je Luxman D-03X posazený spíše níž a hřejivěji, k čemuž přispívaly i použité Luxman kabely z nejvyšší řady 15000. Skvělé Decca nahrávky, jako třeba Danse Macabre pod taktovkou Charles Dutoita, tak navodily pocit poslechu z polstrovaného křesla v opulentní akustice koncertního sálu. Do určité míry se právě prostřednictvím propojovacího kabelu nechá se zvukem D-03X manipulovat. Například výměna za symetrický Krautwire MAX zvuk sice ještě více dynamicky otevřela a na ucho posunula o něco výš k větší jiskrnosti, přehrávač ale ztratil kousek své teplé barevnosti a analogovosti. Dobrá zpráva je, že se dá s výsledným ´laděním´ dále hrát a dostat se tak na preferovaný zvuk. Další dobrá zpráva je, že metal byl přes D-03X taková pumelice, že roloval směrem od reprosoustav i koberec. Ne všichni posloucháme jen Miles Davise, že.

Prostorovost

Trojrozměrnost

Šířka scény

Hloubka scény

Gloucestershire Wassail Loreeny McKennitt se skrze D-03X rozprostřel v celé své kompaktní šířce. Záměrně píši kompaktní, nebavíme se tu o stohlavém sboru, ale hloučku několika vokalistů okolo mikrofonu, a přesně takto to poslal do místnosti i Luxman. Zcela jistě na tom měly zásluhu i připojené komponenty, jako celek to fungovalo výborně. Když jsem se pak vrátil k Dutoitovi, prostor nahrávky expandoval zpátky na velký sál. A tak to má být.

Luxman D-03X je relativně levný přehrávač/DAC, a tak nenabídne uživateli věcičky jako přepínatelné digitální filtry, variabilní výstup, nebo možnost uživatelského upsamplingu. V rámci zvoleného rozpočtu se jej ale Luxman snažil vyladit na maximum a s tím nezbývá než souhlasit.

Cena v době recenze:109 000,- Kč

Doporučení prodejci

Horizon Trading Prague, Praha, +420 606 642 175

PP HiFi Otrokovice, tel. +420 603 581 305

Nisel SK Bratislava, tel. +421 905 203 078

Web výrobce: http://www.luxman.com

Připojené komponenty

Zesilovač: Luxman L-507uX Mark II
Interkonekty a reprokabely: Luxman JPS 15000 a JPR 15000, Krautwire MAX XLR
Reprosoustavy: Usher Dancer Mini Two MkIV
Filtrace a síť: Gigawatt PC-4 EVO+, Gigawatt LC-3HC EVO, Supra LoRad

Galerie

77%

Zpět do kategorie